Reporte el Abuso Contra los NiƱos

Sí conoce o tiene sospecha que un menor está siendo abusado o tratado con negligencia, llamé al Registro Central del Estado de Nueva York al 800-342-3720. En caso de emergencia, llamé al 911 de forma inmediata.

Sí usted llama al Registro Central del Estado, a la Administración de Servicios Sociales de la ciudad (mejor conocido como ACS por sus siglas en ingles) este puede asignar un trabajador social para que investigue el caso. En ciertos casos de abuso físico o sexual, el caso puede ser referido a la Oficina del Fiscal del Condado de Nueva York y al Esquadrón de Víctimas Especiales de Manhattan de la Policía de Nueva York (mejor conocido como MSVS por sus siglas en ingles). En muchas ocasiones, los Sub Fiscales asignados al caso realizan entrevistas junto a las otras agenicas.


Si el Departamento de la Policía realiza un arresto, el acusado será procesado en la Corte Criminal. Si el abusador está relacionado al menor, ACS podrá hacer una solicitud simultanea en la Corte de Familia. Los procedimientos en la Corte de Familia son procedimientos civiles y no envuelven sanciones criminales contra el individuo. Un guardian legal represntrá al menor en la Corte de Familia.

Para recursos disponibles para víctimas de Abuso de Menores, haga un click.